Voltar ao início | Back to the index História do site | Website's history 727's para seu FS | 727's for your FS Notícias | News Kits | Kits História | History Fotos | Pictures Dados técnicos | Technical data Download | Download Links | Links Aeronaves brasileiras | Brazilian planes Acidentes | Crashes



ATUALIZADO EM 26.06.2005

UNITED AIR LINES


Foto: Bob P
O N7433U decola de Boston, ostentando a mesma pintura do 727 acidentado, N7434U

Era o dia 18 de janeiro de 1969. As 15h30, o Boeing 727-22C da United Airlines, uma das maiores empresas aéreas dos Estados Unidos, prefixo N7434U, chegou a Los Angeles vindo de Denver. Esta mesma aeronave deveria operar, ainda no mesmo dia, o vôo 266, um serviço regular de passageiros e carga entre Los Angeles, California e Milwaukee, Wisconsin, com uma escala em Denver, Colorado. Assim que o N7434U parou no aeroporto, um mecânico da equipe de terra da United checou o avião e reportou que o 727 estava em perfeitas condições de vôo, não notando nada de anormal na aeronave. Porém, esta análise foi apenas superficial, de verificação visual em relação a alguma anomalia que pudesse ser notada. Enquanto a aeronave estava no solo, chovia de modo intermitente e o 727 teve uma cobertura foi colocada para evitar que água atingisse a baía dos sistemas elétricos.

O livro de ocorrências do 727 mostrava que desde o dia 15 de janeiro, a aeronave estava operando com o gerador número 3, inoperante. O engenheiro de vôo que trouxe a aeronave até Los Angeles anotou que uma etiqueta escrito "inoperante" foi colocada acima da luz relativa ao gerador número 3. O despachante responsável pelo vôo 266 foi informado, 30 ou 40 minutos antes da partida, que o gerador 3 estava inoperante. Após checar a lista de equipamentos mínimos, certificou-se que o avião poderia voar com apenas dois geradores operantes, desde que certos procedimentos especiais sejam observados e que as cargas elétricas sejam bem monitoradas durante o vôo. Assim, ele liberou o vôo e aprovou o início do embarque. Dados do gravador de vôo da cabine mostraram que também os tripulantes estavam cientes da condição do gerador 3 e pelas regras de operação da United, nestes casos, a força da galley e um dos sistemas de ar-condicionado devem ser mantidos desligados antes da decolagem, sendo religados na fase de subida, após a retração dos flaps.

O vôo 266 estava previsto para deixar o portão as 17h55, mas foi atrasado até as 18h07 em virtude de problemas no carregamento da aeronave e do mau tempo. Com seis tripulantes e trinta e dois passageiros, o avião da United começou a sua decolagem as 18h17 e um dos controladores observou o 727 na corrida e até que este estivesse a aproximadamente 500 pés de altura, não notando nada de anormal na performance da aeronave. As 18h18'13 o vôo 266 contatou o controle e foi instruído para virar a direita, rumo 270 e reportar deixando três mil pés. As 18h18'30 segundo o gravador da cabine, soou o alarme de aviso de fogo nos motores. As 18h19'05, a tripulação do 727 informou ao controle "nós temos um aviso de incêndio no motor 01... Nós desligamos e gostaríamos de voltar". Esta foi a última comunicação do N7434U e todas as tentativas de contato com a aeronave restaram infrutíferas.

O controlador que estava encarregado do vôo 266 afirmou que o 727 obedeceu a instrução de mudança de rumo e disse que aproximadamente 5 segundos depois da transmissão onde o vôo 266 reportou o incêndio, o sinal secundário do transponder do avião desapareceu do radar, porém o sinal principal manteve-se na tela e no rumo 270 por algum tempo. As 18h20'30, quando o 727 estava a aproximadamente 10 milhas da costa, o controlador orientou o vôo 266 para virar para o rumo 060, novamente sem resposta. Neste momento o sinal do radar mostrou que o avião iniciava uma leve curva para a esquerda, desaparecendo em seguida completamente da tela, após movimentar-se com rapidez no radar nos últimos instantes.

As 18h22'05, outro vôo da United, o UA 111, também partindo da pista 24, foi vetorado para liberar a área onde o UA 266 havia desaparecido. As 18h22'25, todas as partidas foram suspensas e as 18h23'50, o vôo UA 111 informou ao controle de partida que o UA 266 não esteve em contato com a empresa via rádio.

Os procedimentos de resgate começaram no momento em que o sinal desapareceu do radar e depois determinou-se que o 727 caiu as 18h21, a 11.3 milhas do aeroporto. Duas testemunhas no solo observaram uma aeronave decolando da pista 24, na hora em que o vôo 266 partia de Los Angeles e uma delas identificou positivamente a aeronave como sendo um 727 pelo arranjo dos motores, não notando nada de diferente na aeronave quando esta passou por sobre o seu carro. Já a outra testemunha afirmou ter visto aalgo como fagulhas vermelhas, do lado direito e na parte de tras do motor deste lado. Ele observou que o avião estava a aproximadamente 1.000 pés e subia sem demonstrar nada de anormal na sua velocidade. Outra testemunha observou a aeronave já sobre a água, efetuando uma curva para a esquerda e rumando novamente para o aeroporto. Neste momento o avião entrou em uma nuvem e ele ouviu uma explosão, seguida de um flash de luz. Uma quarta testemunha no solo, estava dirigindo pela praia de Malibu quando seu filho disse "olhe pai, fogo". O homem parou o carro e viu um avião em chamas, que pareciam vir da parte da frente do aparelho. Ele estava descendo em direção ao aeroporto, mas caiu no mar. Todos disseram ter ouvido sons característicos de fogo quando o avião passou.

O histórico de operações do N7434U não mostrava nenhuma ocorrência relativa a fogo em momento algum de sua vida operacional na United, mas a empresa já havia tido 73 situações de aviso de incêndio nos motores desde janeiro de 1966 até março de 1969. Destas ocasiões, em dez oportunidades, o alarme era falso, mas nas outras situações havia mesmo fogo nos motores ou superaquecimento. O único problema conhecido da aeronave do vôo 266 era o gerador 3 inoperante. Ele ainda continuava como item sem manutenção, três dias após apresentar problemas, nos quais voou por 42 horas e passou por 28 estações da United, 23 das quais capazes de efetuar o reparo ou sua substituição. A manutenção somente não foi efetuada em razão da necessidade do 727 na linha de vôo da empresa. Ainda que houvesse tempo bastante ruim na área do acidente, com muitas chuvas e bastante nuvens, aparentemente não houve grande influência deste fator no desastre.

O gravador de conversas da cabine (CVR) instalado no 727, modelo V-557, foi recuperado apenas seis semanas depois do acidente. Mesmo tendo estado mais de 1.000 pés abaixo da superfície, a sua fita ainda estava em bom estado e sua transcrição desde a liberação para a decolagem até o momento da queda foi efetuada (veja a íntegra em dados adicionais, abaixo). O CVR demonstrou que o aviso de incêndio soou as 18h18'30 e que as 18h19'13, cinco segundos após o aviso do UA 266 de que estava com incêndio no motor 01, o CVR parou de gravar e depois voltou a gravar por mais nove segundos, até terminar novamente, antes do impacto da aeronave com a água.

O 727 caiu a aproximadamente 11.3 milhas do aeroporto, em um ponto no qual a profundidade do oceano era de aproximadamente 950 pés e seus destroços estavam espalhados por uma área de 600 pés de cumprimento e 400 pés de largura. Aproximadamente 50 a 60% da estrutura do Boeing foi recuperada, porém bastante fragmentada, em especial as partes dianteiras e da lateral direita.


DADOS PRINCIPAIS


  • Data e hora:18.01.69 - 18h21
  • Lugar: Los Angeles - Estados Unidos
  • Empresa: United Air Lines
  • Vôo: UA266 Los Angeles - Denver - Milwaukee
  • Aeronave: Boeing 727-22C
  • Número de Série: 19200
  • Prefixo: N7434U
  • Pessoas à bordo: 06 tripulantes + 32 passageiros = 38
  • Vítimas fatais: 06 tripulantes + 32 passageiros = 38


DADOS ADICIONAIS


Aeronave:

Total de horas de vôo: 1.036'47
Horas desde última revisão geral: 217'09
Motores: JT8D-7 (Seriais 655074, 655085 e 654366)

Tripulação:

Comandante: Leonard A Leverson, com 13.665 horas de vôo e 1.908 horas no 727
Co-piloto: Walter R Schelemer, com 7.532 horas de vôo e 2.385 horas no 727
Engenheiro: Keith R Ostrander, com 40 horas de vôo no 727
Cockpit Voice Recorder (CVR):

As comunicações entre o vôo 266 e o comtrole de partida de Los Angeles, como gravadas na Torre de Controle, foram as seguintes:


Hora

Fonte

Conteúdo

 

 

 

18h18’13

UA 266

United two six six on departure

 

DC

United two six six, Los Angeles departure control. Radar contact, turn right heading two seven zero, report leaving three thousand

18h18’21

UA 266

Two seven zero Wilco

18h18’58

UA 266

Ah, departure, United two six six

 

DC

United two six six, go ahead

 

DC

United two six six, go ahead

18h19’05

UA 266

We’ve had a fire warning on number one engine. We shut down... We’d like to come back

 

DC

United two six six, Roger. What your present altitude

18h19’20

DC

United two six six, maintain three thousand and say your altitude

18h19’45

DC

United two six six, say your altitude, maintain three thousand, three thousand five hundred. What’s your altitude now

18h20’10

DC

United two six six, if your hear do not climb above five thousand, traffic twelve o’clock, three miles west-bound level at five thousand, a Fairchild en route to Ventura

18h20’30

DC

United two six six, ah, turn right, heading zero six zero

18h20’40

DC

United two six six, if you hear turn right, heading two six, uh, zero six zero

18h21’55

DC

United two six six, if you hear, squawk two zero zero zero or zero four zero zero

A transcrição das comunicações dos últimos dois minutos e vinte e cinco segundos do vôo 266 é a seguinte:


Legenda:

CAM - Cockpit Area Mike
-1 - Voice identified as the Captain's
-2 - Voice identified as the Co-pilot's
-3 - Voice identified as the Engineer's
RDO - Radio transmission from UAL 266
TWR - Radio transmission from Los Angeles Control Tower
LAX DR - Radio transmission from Los Angeles Departure Radar
% - Unrelated radio transmissions
# - Non pertinent word or phrase
( ) - Words not clearly understood
--- - Series of dashes indicates a pause in a transmission

Hora

Fonte

Conteúdo

 

 

 

18h16’58

TWR

United two sixty six cleared for takeoff

18h17’00

RDO 2

United two sixty six rooling

18h17’02

CAM-1

Last three items

18h17’05

CAM-3

Engine start switches

18h17’06

CAM-2

(Three on)

18h17’07

CAM-3

Anti skid

18h17’10

CAM-2

On (release)

18h17’11

CAM?

(Yeah, that’s good)

18h17’11

CAM?

Oil cooler (comin) ground off

18h17’11

CAM?

(You kicked off Dick?)

18h17’14

CAM-2

They’re stabilized

18h17’20

CAM-1

Take off thrust

18h17’22

CAM-2

Set

18h17’23

CAM-2

Looks good

18h17’23

-

%%%

18h17’37

CAM-2

One hundred

18h17’39

CAM-2

One ten

18h17’42

CAM-2

One Twenty

18h17’43

CAM-2

VR

18h17’51

CAM-1

V2

18h17’52

CAM-1

Gear up

18h17’53

CAM-2

Gear up

18h17’55

TWR

United two six six, contact departure control

18h17’59

RDO-2

Changing

18h18’09

CAM-1

(You handle these things) light on the controls

18h18’09

CAM-2

Yeah

18h18’09

CAM-1

Flaps... ah... five?

18h18’09

CAM-2

Five

18h18’13

RDO-2

United two six six on departure

18h18’15

LAX DR

United two six six, Los Angeles departure control radar contact, turn right heading two seven zero, report leaving three thousand

18h18’21

RDO-2

Two seven zero, Wilco

18h18’26

CAM-1

You have a green two

18h18’28

CAM-2

Two

18h18’30

CAM

Sound of warning bell heard

18h18’31

CAM-2

###

18h18’32

CAM-1

What the hell was that?

18h18’34

CAM-2

Number one fire warning, a m...

18h18’36

CAM-1

Ok, let’s take care of the --- warning

18h18’40

CAM-2

Full it back to you?

18h18’42

CAM-1

Yeah, pull it back

18h18’42

CAM-1

Ok

18h18’44

CAM

Sound of warning horn heard

18h18’45

CAM-2

That puts us one ### generator too

18h18’45

CAM-1

Huh?

18h18’45

CAM-2

That’ll put us on one generator

18h18’50

CAM-1

Yeah, watch that eletrical loading

18h18’50

CAM-2

Everything off

18h18’58

RDO-2

Ah, departure, United two six six

18h19’04

LAX DR

United two six six, go ahead

18h19’05

RDO-2

Ah, we’ve had a fire warning on number one engine, we shut down, we’d like to come back

18h19’10

LAX DR

United two six six, roger. What is your present altitude?

18h19’13

CAM

CVR operation stopped

00h00’00

CAM

CVR resume operation at na indeterminate later time

00h00’00.5

CAM?

Fields out

00h00’02

CAM-3

We’re gonna get screwed up

00h00’04

CAM-3

###, I don’t know (what’s going on)

00h00’06

CAM-2

Keep it going up, Arnie. You’re a thousand feet

00h00’08

CAM-2

Pull it up

00h00’09

CAM

End of recording. CVR ceased to operate



RELATÓRIO OFICIAL


O relatório final do NTSB sobre este acidente está disponível para download, no formato PDF, lido pelo software Acrobat Reader, que é freeware (se você não tem o Acrobat Reader, clique AQUI para baixá-lo gratuitamente da Adobe). O símbolo abaixo possui um link para o manual, nos servidores da Embry-Riddle Aeronautical University e se estiver indisponível, por favor, avise-nos.



Aircraft Accident Reports (AAR) - NTSB/AAR 70-6
(1.21Mb)


Fontes: Aviation Safety Network e AirDisaster.Com



Site Radar 727 Quebra-cabeças Pesquisas Novidades Mapa do site Em construção Fale conosco Busca no site